ngoại thấtについて解説します。

【意味】
「ngoại thất」は「外装」や「外観」を意味します。特に建物や自動車などの外側のデザインや仕上げを指します。

【具体例】
・建物の外装デザイン
・車の外観

【類義語】
・bề ngoài (外見)

【対義語】
・nội thất (内装)

【使い方】
「ngoại thất」は、物の外側に関するデザインや仕上げについて話すときに使われます。例えば、建築や自動車のデザインにおいて、外観の美しさや機能について評価する際に使用されます。

【例文1】

・ベトナム語：Công ty đang tìm cách cải thiện ngoại thất của sản phẩm mới.
・日本語訳：会社は新製品の外装を改善する方法を探しています。
・解説：「cải thiện」は「改善する」、「sản phẩm mới」は「新製品」を意味します。この文では、会社が製品の外装について改善を試みていることを表しています。

【例文2】

・ベトナム語：Ngoại thất của ngôi nhà này rất ấn tượng.
・日本語訳：この家の外装はとても印象的です。
・解説：「ấn tượng」は「印象的」を意味します。「ngôi nhà」は「家」を指し、「rất」は「とても」を意味します。この文では、家の外観が魅力的であることを表現しています。

【語源】
「ngoại」は「外」を、「thất」は「室」や「スペース」を意味する言葉で、組み合わさって外側のスペースやデザインを指します。