giao dịchについて解説します。

【意味】
「giao dịch」は「取引」や「交渉」を意味します。商業活動やビジネスの場でよく使われる言葉です。

【具体例】
・giao dịch mua bán: 売買取引
・giao dịch ngân hàng: 銀行取引

【類義語】
・thương lượng（交渉）
・trao đổi（交換）

【対義語】
特に明確な対義語はありませんが、「hủy bỏ」（キャンセル）が関連する反対の行動として考えられます。

【使い方】
「giao dịch」は主にビジネスや金融の文脈で用いられます。取引の種類や内容に応じて具体的な表現が変わります。

【例文1】

・ベトナム語：Chúng tôi vừa hoàn tất một giao dịch lớn với đối tác Nhật Bản.
・日本語訳：私たちは日本のパートナーと大きな取引を完了しました。
・解説：「hoàn tất」は「完了する」を意味し、「vừa」は「ちょうど今」を示します。「giao dịch lớn」は「大きな取引」を指します。

【例文2】

・ベトナム語：Ngân hàng của tôi hỗ trợ giao dịch trực tuyến.
・日本語訳：私の銀行はオンライン取引をサポートしています。
・解説：「hỗ trợ」は「サポートする」、「giao dịch trực tuyến」は「オンライン取引」を意味します。「trực tuyến」は「オンライン」を示します。

【語源】
「giao」は「交わる」、「dịch」は「易」や「変わる」を意味し、互いに交わり合う行為を表す言葉です。