nhu yếu phẩmについて解説します。

【意味】
nhu yếu phẩmは、基本的な生活必需品や日常生活で必要な物資を指します。食料品、衣類、医薬品など、生活に欠かせないものが含まれます。

【具体例】
・Gạo (米)
・Muối (塩)
・Thuốc men (薬品)

【類義語】
hàng thiết yếu (必需品)

【対義語】
hàng xa xỉ (贅沢品)

【使い方】
ベトナム語でnhu yếu phẩmは、日常生活で必要不可欠な物資を指す際に使われます。

【例文1】

・ベトナム語：Trong mùa dịch, chính phủ đã cung cấp nhu yếu phẩm cho người dân.
・日本語訳：パンデミックの間、政府は市民に生活必需品を提供しました。
・解説：この文では、「nhu yếu phẩm」は「生活必需品」を意味します。「cung cấp」は「提供する」を意味し、「cho người dân」は「市民に」という意味です。

【例文2】

・ベトナム語：Hãy mua đủ nhu yếu phẩm trước khi bão đến.
・日本語訳：台風が来る前に十分な生活必需品を買っておきましょう。
・解説：「mua đủ」は「十分に買う」、「trước khi」は「〜の前に」、「bão đến」は「台風が来る」を意味します。「nhu yếu phẩm」はここでも「生活必需品」を指しています。

【語源】
"nhu yếu"は「必要な」を意味し、"phẩm"は「品物」を意味します。これらが組み合わさって「生活必需品」を指す言葉になっています。