đề tàiについて解説します。

【意味】
「đề tài」は「テーマ」や「題材」、「トピック」という意味です。会話や議論、研究などの中心となる話題を指します。

【具体例】
・đề tài nghiên cứu（研究テーマ）
・đề tài thảo luận（討論の題材）

【類義語】
chủ đề（主題）

【対義語】
特に明確な対義語はありませんが、「không liên quan（無関係）」などが文脈によって対立する概念として使われることがあります。

【使い方】
「đề tài」は名詞として使われ、文章や会話の中で話題やテーマを示す際に使われます。

【例文1】

・ベトナム語：Chúng ta cần chọn một đề tài cho bài thuyết trình.
・日本語訳：私たちはプレゼンテーションのテーマを選ぶ必要があります。
・解説：この文では、「chọn（選ぶ）」という動詞が「đề tài（テーマ）」を修飾しています。「cho bài thuyết trình」は「プレゼンテーションのための」という意味で、目的を示しています。

【例文2】

・ベトナム語：Đề tài này rất thú vị và hữu ích cho công việc của tôi.
・日本語訳：このテーマは私の仕事にとってとても興味深く有益です。
・解説：「rất thú vị và hữu ích（とても興味深く有益）」は「đề tài（テーマ）」を修飾する形容詞句で、テーマの性質を具体的に説明しています。「cho công việc của tôi」は「私の仕事にとって」という意味で、目的や関連性を示しています。

【語源】
「đề tài」は漢字の「題材」に由来し、文学や芸術の題材、研究のテーマを示す言葉として使われています。