tài khóaについて解説します。

【意味】
「tài khóa」は、日本語で「会計年度」または「財政年度」を意味します。企業や政府が財務報告や予算を管理するための1年間の期間を指します。

【具体例】
・tài khóa 2023: 2023年度
・kết thúc tài khóa: 会計年度の終了

【類義語】
・năm tài chính（財政年）

【対義語】
特にありませんが、「kỳ hạn ngắn」（短期）や「kỳ hạn dài」（長期）など、期間の違いを表す語と対比されることがあります。

【使い方】
ベトナム語で「tài khóa」は、企業や行政機関の会計年度を指す際に使われます。年度の開始と終了の期間を指定する文脈でよく用いられます。

【例文1】

・ベトナム語：Công ty đã hoàn thành báo cáo tài chính cho tài khóa 2022.
・日本語訳：会社は2022年度の財務報告を完了しました。
・解説：この文では、「tài khóa 2022」が「2022年度」を指し、「báo cáo tài chính」（財務報告）という名詞が主語の「công ty」（会社）の後に続きます。「hoàn thành」は「完了する」という動詞です。

【例文2】

・ベトナム語：Chính phủ dự kiến tăng trưởng kinh tế cho tài khóa tiếp theo.
・日本語訳：政府は次の会計年度の経済成長を予測しています。
・解説：ここでは、「tài khóa tiếp theo」が「次の会計年度」を意味します。「dự kiến」は「予測する」という動詞で、「tăng trưởng kinh tế」は「経済成長」を指します。

【語源】
「tài khóa」は中国語の「財」（tài）と「課」（khóa）から来ています。財は「財務」や「資金」、課は「課税」や「管理」を指すため、会計年度という概念を表す言葉として使われています。