đề bàiについて解説します。

【意味】
"đề bài"は「課題」や「問題」という意味です。特に試験や宿題などで出される問題を指します。

【具体例】
・đề bài toán học（数学の問題）
・đề bài thi（試験の問題）

【類義語】
bài tập（課題）

【対義語】
giải pháp（解決策）

【使い方】
ベトナム語での使われ方
"đề bài"は通常、試験や宿題などのコンテキストで使用され、学生が解決すべき問題や課題を示します。

【例文1】

・ベトナム語：Giáo viên đã đưa ra đề bài cho học sinh.

・日本語訳：先生は生徒に課題を出しました。

・解説："Giáo viên"は「先生」、"đã đưa ra"は「出しました」、"đề bài"は「課題」、"cho học sinh"は「生徒に」を意味します。"đã"は動詞の前に置かれ、過去形を示します。

【例文2】

・ベトナム語：Tôi đang làm đề bài toán khó.

・日本語訳：私は難しい数学の問題を解いています。

・解説："Tôi"は「私」、"đang làm"は「している」、"đề bài toán khó"は「難しい数学の問題」を意味します。"đang"は動詞の前に置かれ、進行中の動作を示します。

【語源】
"đề"は「テーマ」または「提案」を意味し、"bài"は「文章」や「課題」を意味します。この組み合わせで「問題」や「課題」を指します。