tài sảnについて解説します。

【意味】
"tài sản"は「財産」や「資産」を意味します。個人や企業が所有する物質的または無形の価値のあるものを指します。

【具体例】(ベトナム語の熟語や具体例)
・tài sản cá nhân（個人財産）
・tài sản công ty（会社の資産）

【類義語】
・của cải（資産、財産）

【対義語】
・nợ nần（負債、借金）

【使い方】
"tài sản"は、個人や組織の所有物を指す際に使われます。物質的なもの（家、車、土地など）や無形のもの（知的財産権、ブランド価値など）を含む広い意味で使用されます。

【例文1】

・ベトナム語：Anh ấy có nhiều tài sản giá trị.

・日本語訳：彼は多くの価値のある財産を持っています。

・解説："Anh ấy"は「彼」、"có"は「持っている」、"nhiều"は「多くの」、"tài sản"は「財産」、"giá trị"は「価値のある」を意味します。この文は、彼が多くの財産を所有していることを表しています。

【例文2】

・ベトナム語：Công ty đã đầu tư vào tài sản mới.

・日本語訳：会社は新しい資産に投資しました。

・解説："Công ty"は「会社」、"đã đầu tư"は「投資した」、"vào"は「～に」、"tài sản mới"は「新しい資産」を意味します。この文は、会社が新たな資産を購入または取得したことを示しています。

【語源】
"tài sản"は漢越語で、中国語の「財産」に由来しています。"tài"は「財」、"sản"は「産」で、経済的価値を持つものを意味します。