tìm raについて解説します。

【意味】
「tìm ra」は「見つける」や「発見する」という意味です。

【具体例】
・tìm ra giải pháp: 解決策を見つける
・tìm ra lỗi sai: 間違いを発見する

【類義語】
khám phá（発見する）、phát hiện（発見する）

【対義語】
mất（失う）

【使い方】
「tìm ra」は、何かを探し出したり、発見したりする際に使われます。目的語を伴って、何を見つけたのかを明示します。

【例文1】
・ベトナム語：Tôi đã tìm ra cách giải quyết vấn đề này.
・日本語訳：私はこの問題の解決策を見つけました。
・解説：
- "Tôi" は「私」を意味する主語です。
- "đã" は過去形を表す副詞です。
- "tìm ra" は「見つける」を意味する動詞です。
- "cách giải quyết vấn đề này" は「この問題の解決策」という目的語です。

【例文2】
・ベトナム語：Anh ấy đã tìm ra chìa khóa bị mất.
・日本語訳：彼は失くした鍵を見つけました。
・解説：
- "Anh ấy" は「彼」を意味する主語です。
- "đã" は過去形を表す副詞です。
- "tìm ra" は「見つける」を意味する動詞です。
- "chìa khóa bị mất" は「失くした鍵」という目的語です。

【語源】
"tìm" は「探す」、"ra" は「出る」を意味し、合わせて「探し出す」という意味になります。