dịch bệnhについて解説します。

【意味】
dịch bệnhは「疫病」や「感染症」を意味します。病原体が広範囲に広がり、多くの人々や動物に感染する現象を指します。

【具体例】
・インフルエンザ（cúm）
・コロナウイルス（virus corona）

【類義語】
bệnh dịch（疫病）

【対義語】
健康（sức khỏe）

【使い方】
dịch bệnhは、感染症や疫病が発生し広がる状況を指す言葉として使われます。

【例文1】

・ベトナム語：Dịch bệnh cúm đã lan rộng khắp cả nước.
・日本語訳：インフルエンザの疫病が全国に広がりました。
・解説：Dịch bệnh cúmは「インフルエンザの疫病」、đã lan rộngは「広がった」、khắp cả nướcは「全国に」を意味します。

【例文2】

・ベトナム語：Chúng ta cần phòng tránh dịch bệnh để bảo vệ sức khỏe.
・日本語訳：私たちは健康を守るために疫病を予防する必要があります。
・解説：Chúng taは「私たち」、cầnは「必要がある」、phòng tránhは「予防する」、dịch bệnhは「疫病」、để bảo vệは「守るために」、sức khỏeは「健康」を意味します。

【語源】
dịchは「伝染」または「伝播」、bệnhは「病気」を意味します。それぞれの単語が組み合わさり、「感染症」や「疫病」を表します。