dịchについて解説します。

【意味】
「dịch」は「翻訳する」または「通訳する」という意味です。文書や言葉をある言語から別の言語に変換することを指します。

【具体例】
・dịch tiếng Nhật sang tiếng Việt（日本語をベトナム語に翻訳する）
・dịch câu chuyện（物語を翻訳する）

【類義語】
biên dịch（翻訳）、thông dịch（通訳）

【対義語】
nguyên bản（原文）

【使い方】
「dịch」は動詞として使われ、翻訳や通訳の行為を表現します。文中では、目的語として翻訳対象の言語や文書が続きます。

【例文1】

・ベトナム語：Tôi có thể dịch tài liệu này sang tiếng Nhật.
・日本語訳：私はこの資料を日本語に翻訳できます。
・解説：「dịch」は動詞で、「tài liệu này」（この資料）が目的語です。「sang tiếng Nhật」は「日本語に」という意味で、翻訳する言語を示しています。

【例文2】

・ベトナム語：Cô ấy dịch phim từ tiếng Anh sang tiếng Việt rất tốt.
・日本語訳：彼女は映画を英語からベトナム語にとても上手に翻訳します。
・解説：「dịch」は動詞で、「phim」（映画）が目的語です。「từ tiếng Anh sang tiếng Việt」は「英語からベトナム語に」という意味で、翻訳の出発言語と目的言語を示します。

【語源】
「dịch」は中国語の「訳」（yì）から来ており、同様に翻訳や通訳を意味します。