ý tưởngについて解説します。

【意味】
「ý tưởng」は「アイディア」や「考え」という意味を持つベトナム語の単語です。何か新しいことを思いついたときや、計画を立てるときに使われます。

【具体例】
・ý tưởng kinh doanh（ビジネスアイディア）
・ý tưởng sáng tạo（創造的なアイディア）

【類義語】
・sáng kiến（発案）
・tư tưởng（思想）

【対義語】
特定の対義語はありませんが、具体的な計画や実行を示す「kế hoạch」（計画）や「thực hiện」（実行）とは異なる概念として考えられます。

【使い方】
ベトナム語で「ý tưởng」は、何かを考え出したり、新しい発想があることを表現するときに使われます。

【例文1】

・ベトナム語：Cô ấy có một ý tưởng tuyệt vời cho dự án mới.

・日本語訳：彼女は新しいプロジェクトに素晴らしいアイディアを持っています。

・解説：「ý tưởng tuyệt vời」は「素晴らしいアイディア」という意味です。「tuyệt vời」は「素晴らしい」という形容詞で、「ý tưởng」を修飾しています。

【例文2】

・ベトナム語：Chúng ta cần tìm ý tưởng mới để phát triển sản phẩm.

・日本語訳：私たちは製品を開発するために新しいアイディアを見つける必要があります。

・解説：「ý tưởng mới」は「新しいアイディア」という意味です。「mới」は「新しい」という形容詞で、「ý tưởng」を修飾しています。

【語源】
「ý tưởng」は漢字由来の言葉で、「ý」は「意」、「tưởng」は「想」に相当します。したがって、もともとは「意想」という意味を持ち、考えや思いを表現します。