tưởngについて解説します。

【意味】
「tưởng」は「思う」「考える」「想像する」という意味を持つ動詞です。何かを頭の中で描いたり、ある状況を考えたりする際に使われます。

【具体例】
・tưởng rằng: ～と思う、～と考える
・tưởng tượng: 想像する

【類義語】
・nghĩ (考える)
・suy nghĩ (思考する)

【対義語】
特定の対義語はありませんが、誤解する場合には「hiểu sai」（誤解する）が反対の意味で用いられることがあります。

【使い方】
「tưởng」は「～と思う」という形で、文の中で主語が考えている内容を示す際に使われます。

【例文1】

・ベトナム語：Tôi tưởng hôm nay là thứ sáu.

・日本語訳：私は今日は金曜日だと思いました。

・解説：「Tôi」は「私」、「tưởng」は「思う」、「hôm nay」は「今日」、「là」は「～である」、「thứ sáu」は「金曜日」を意味します。全体で「私は今日は金曜日だと思いました」となります。「tưởng」は動詞で、主語の「Tôi」にかかっています。

【例文2】

・ベトナム語：Anh ấy tưởng tôi đã đi rồi.

・日本語訳：彼は私がもう行ったと思いました。

・解説：「Anh ấy」は「彼」、「tưởng」は「思う」、「tôi」は「私」、「đã」は過去を示す助動詞で、「行った」という意味の「đi」にかかります。「rồi」は「もう」を意味します。この文では「彼は私がもう行ったと思いました」という意味になります。「tưởng」は「Anh ấy」にかかっています。

【語源】
「tưởng」は漢字の「想」から来ており、思考や想像に関連する意味を持つ言葉として使われています。