chiến tranhについて解説します。

【意味】
"chiến tranh"は「戦争」を意味します。この単語は、国家や勢力間での武力衝突や戦いを指します。

【具体例】
・chiến tranh thế giới：世界戦争
・chiến tranh lạnh：冷戦

【類義語】
xung đột（紛争）、đánh nhau（戦い）

【対義語】
hòa bình（平和）

【使い方】
ベトナム語での使われ方は、戦争を指す一般的な単語として使われます。戦争の種類や具体的な戦争について話す際に用いられます。

【例文1】
・ベトナム語：Chiến tranh thế giới thứ hai đã kết thúc vào năm 1945.
・日本語訳：第二次世界大戦は1945年に終わりました。
・解説：この例文では、「chiến tranh thế giới thứ hai」が「第二次世界大戦」を指します。"thứ hai"は「第二」を意味し、"kết thúc"は「終わる」を意味します。

【例文2】
・ベトナム語：Chiến tranh gây ra nhiều đau khổ cho con người.
・日本語訳：戦争は人々に多くの苦しみをもたらします。
・解説：この例文では、「chiến tranh」が「戦争」を指し、「gây ra」は「もたらす」、「nhiều đau khổ」は「多くの苦しみ」を意味します。

【語源】
"chiến tranh"は中国語由来の語で、「戦争」を意味する漢字「戦争」に対応しています。"chiến"は「戦い」、「tranh」は「争う」という意味を持ちます。