・ベトナム語:Chúng ta sẽ tiếp tục cuộc họp vào chiều nay.
・日本語訳:私たちは今日の午後に会議を続けます。
・解説:「tiếp tục」は動詞「sẽ」(未来を表す)と「cuộc họp」(会議)を修飾し、会議を続けることを表現しています。
【例文2】
・ベトナム語:Anh ấy muốn tiếp tục công việc hiện tại.
・日本語訳:彼は現在の仕事を続けたいと思っています。
・解説:「tiếp tục」は「muốn」(〜したい)と「công việc hiện tại」(現在の仕事)を結びつけ、現在の仕事を続けたいという願望を示しています。