thủ tụcについて解説します。

【意味】
手続き、手順。何かを行う際に必要なステップや方法を指します。

【具体例】
・thủ tục nhập cảnh（入国手続き）
・thủ tục đăng ký（登録手続き）

【類義語】
quy trình（プロセス）

【対義語】
không cần thiết（不要）

【使い方】
「thủ tục」は、公式な手続きや、何かを達成するために必要な一連のステップを指す際に使われます。

【例文1】

・ベトナム語：Bạn cần hoàn thành thủ tục nhập cảnh trước khi vào nước.
・日本語訳：あなたは入国手続きを完了する必要があります。
・解説：この例文では、「thủ tục nhập cảnh」が「入国手続き」を指し、動詞「hoàn thành（完了する）」によって手続きを終わらせることを表現しています。

【例文2】

・ベトナム語：Thủ tục đăng ký tài khoản rất đơn giản.
・日本語訳：アカウント登録手続きはとても簡単です。
・解説：「thủ tục đăng ký tài khoản」は「アカウント登録手続き」を意味し、「rất đơn giản（とても簡単）」という形容詞で修飾されています。

【語源】
「thủ」は「手」、「tục」は「続く」や「習慣」を意味し、何かを行うための手順や方法を指します。