・ベトナム語:Giá cả thực phẩm ở chợ này rất hợp lý.
・日本語訳:この市場の食品の価格はとても合理的です。
・解説:「giá cả thực phẩm」は「食品の価格」を意味します。「ở chợ này」は「この市場で」を表し、「rất hợp lý」は「とても合理的」という意味です。
【例文2】
・ベトナム語:Giá cả xăng dầu đã tăng lên trong tuần qua.
・日本語訳:先週、燃料の価格が上昇しました。
・解説:「giá cả xăng dầu」は「燃料の価格」を意味します。「đã tăng lên」は「上昇した」という意味で、「trong tuần qua」は「先週に」を表します。