giá đỗについて解説します。

【意味】
「giá đỗ」はベトナム語で「もやし」を意味します。豆類を発芽させたものを指し、特に大豆や緑豆が一般的です。

【具体例】(ベトナム語の熟語や具体例)
・giá đỗ xanh（緑豆のもやし）
・giá đỗ nành（大豆のもやし）

【類義語】
cây đậu mầm（芽を出した豆）

【対義語】
成熟した豆（成熟した豆の状態）

【使い方】
ベトナム料理では、もやしは生でサラダに使われたり、炒め物に加えられたりします。シャキシャキとした食感が特徴です。

【例文1】

・ベトナム語：Tôi thích ăn phở với giá đỗ.
・日本語訳：私はもやし入りのフォーが好きです。
・解説：この文では、「Tôi（私）」が主語で、「thích ăn（食べるのが好き）」が動詞です。「phở（フォー）」は名詞で、「với（～と一緒に）」が前置詞、「giá đỗ（もやし）」が目的語です。

【例文2】

・ベトナム語：Giá đỗ rất tốt cho sức khỏe.
・日本語訳：もやしは健康にとても良いです。
・解説：「Giá đỗ（もやし）」が主語で、「rất tốt cho（とても良い）」が形容詞句、「sức khỏe（健康）」が目的語です。形容詞句で修飾されています。

【語源】
「giá」は芽を出すことを意味し、「đỗ」は豆を意味します。もやしは豆が発芽した状態を指します。