giáについて解説します。

【意味】
「価格」や「値段」を意味します。また、「棚」や「ラック」を意味することもあります。

【具体例】
・giá tiền（価格、値段）
・giá sách（本棚）

【類義語】
・chi phí（費用）
・giá trị（価値）

【対義語】
特定の対義語はありませんが、「miễn phí」（無料）は価格がないという意味で関連しています。

【使い方】
ベトナム語で「giá」は名詞として使われ、物やサービスの価格や値段を指します。また、物を置くための棚やラックを指すこともあります。

【例文1】

・ベトナム語：Giá của chiếc điện thoại này là bao nhiêu?

・日本語訳：この携帯電話の値段はいくらですか？

・解説：「Giá của chiếc điện thoại này」は「この携帯電話の値段」という意味で、「giá」は名詞として使われています。「là bao nhiêu?」は「いくらですか？」を意味します。

【例文2】

・ベトナム語：Tôi cần một cái giá để đặt sách.

・日本語訳：本を置くための棚が必要です。

・解説：「Một cái giá để đặt sách」は「本を置くための棚」という意味です。「giá」はここでは「棚」を指し、「để đặt sách」は「本を置くための」という目的を表現しています。

【語源】
「giá」は中国語の「價」（jià）から由来しており、価格や値段を指す意味があります。