【対義語】
特に直接の対義語はありませんが、"màn hình chính"(ホーム画面)などと区別されることがあります。
【使い方】
ベトナム語では、デバイスの画面に表示される背景を指して使われます。
【例文1】
・ベトナム語:Tôi đã thay đổi màn hình nền của máy tính.
・日本語訳:私はコンピュータの壁紙を変更しました。
・解説:"thay đổi"は「変更する」という動詞で、"màn hình nền"を目的語として使っています。
【例文2】
・ベトナム語:Màn hình nền trên điện thoại của tôi là hình ảnh gia đình.
・日本語訳:私の携帯電話の壁紙は家族の写真です。
・解説:"trên điện thoại"は「携帯電話の上に」という意味で、"màn hình nền"がどこにあるかを説明しています。