chính sáchについて解説します。

【意味】
「chính sách」は「政策」という意味です。政府や組織が特定の目的を達成するために定める方針や計画を指します。

【具体例】
・chính sách kinh tế（経済政策）
・chính sách giáo dục（教育政策）

【類義語】
・đường lối（方針）

【対義語】
特に明確な対義語はありませんが、「tự do（自由）」などが、政策に縛られない自由な状態を指す言葉として対照的かもしれません。

【使い方】
「chính sách」は、政府や企業、団体の計画や方針について話すときに使われます。

【例文1】

・ベトナム語：Chính phủ đã công bố chính sách mới về y tế.
・日本語訳：政府は新しい医療政策を発表しました。
・解説：「công bố」は「発表する」、「chính sách mới」は「新しい政策」を意味します。「về y tế」は「医療に関する」という意味で、「chính sách」を修飾しています。

【例文2】

・ベトナム語：Các công ty cần có chính sách bảo vệ môi trường rõ ràng.
・日本語訳：企業は明確な環境保護政策を持つ必要があります。
・解説：「cần có」は「必要がある」、「chính sách bảo vệ môi trường」は「環境保護政策」を意味します。「rõ ràng」は「明確な」という意味で、「chính sách」を修飾しています。

【語源】
「chính」は「政治」や「政策」を意味し、「sách」は「方策」や「計画」を意味します。この2つの語が組み合わさって「政策」を意味する言葉になっています。