phố chínhについて解説します。

【意味】
「phố chính」は「メインストリート」や「主要な通り」を意味します。都市や町の中で最も重要な通りや、商業活動が盛んな通りを指します。

【具体例】
・Phố chính thường có nhiều cửa hàng và nhà hàng.
・Phố chính của thành phố rất đông đúc vào buổi tối.

【類義語】
・đường chính（主要道路）

【対義語】
・đường phụ（副道）

【使い方】
ベトナム語で「phố chính」は、都市や町の中心的な通りを指すときに使われます。多くの店舗やレストランが並ぶ賑やかな場所を表現する際に便利です。

【例文1】

・ベトナム語：Phố chính ở Hà Nội luôn tấp nập khách du lịch.

・日本語訳：ハノイのメインストリートはいつも観光客で賑わっています。

・解説：「Phố chính」は「メインストリート」を指し、「luôn」は「いつも」、「tấp nập」は「賑わっている」、「khách du lịch」は「観光客」を意味します。

【例文2】

・ベトナム語：Chúng tôi đang tìm một khách sạn trên phố chính.

・日本語訳：私たちはメインストリートにあるホテルを探しています。

・解説：「Chúng tôi」は「私たち」、「đang tìm」は「探している」、「một khách sạn」は「一つのホテル」、「trên phố chính」は「メインストリートにある」を意味します。

【語源】
「phố」は「通り」や「街路」を意味し、「chính」は「主要な」や「中心的な」という意味があります。この二つの言葉が組み合わさって「主要な通り」を表します。