sáchについて解説します。

【意味】
"sách"はベトナム語で「本」や「書籍」を意味します。紙に印刷された情報を集めたものを指し、読書や学習、情報収集に使われます。

【具体例】
・sách giáo khoa（教科書）
・sách truyện（物語の本）

【類義語】
・văn bản（文書）

【対義語】
・trống（空、空白）

【使い方】
ベトナム語で「sách」は、名詞として使われ、さまざまな種類の本を指すのに用いられます。

【例文1】
・ベトナム語：Tôi đang đọc một cuốn sách về lịch sử.
・日本語訳：私は歴史についての本を読んでいます。
・解説："Tôi"は「私」、"đang"は「～しているところ」、"đọc"は「読む」、"một cuốn sách"は「1冊の本」、"về"は「～について」、"lịch sử"は「歴史」を意味します。

【例文2】
・ベトナム語：Bạn có thể giới thiệu cho tôi một cuốn sách hay không?
・日本語訳：あなたは私に良い本を紹介してくれますか？
・解説："Bạn"は「あなた」、"có thể"は「できる」、"giới thiệu"は「紹介する」、"cho tôi"は「私に」、"một cuốn sách hay"は「良い本」、"không"は疑問を表す言葉です。

【語源】
"sách"は漢字の「冊」に由来し、もともと書物を数える単位として使われていたものが、書物そのものを指すようになりました。