khoáng sảnについて解説します。

【意味】
"Khoáng sản"は「鉱物」または「鉱産物」を意味します。自然界に存在する無機質の物質を指し、例えば金、銀、鉄、銅などの金属や、石炭、石油などのエネルギー資源を含みます。

【具体例】
・Vàng (金)
・Than đá (石炭)

【類義語】
・Kim loại (金属)

【対義語】
自然界に存在しない人工物

【使い方】
"Khoáng sản"は自然界から採掘される資源について話すときに使われます。経済や工業において重要な役割を果たすため、頻繁に使用される言葉です。

【例文1】

・ベトナム語：Việt Nam có nhiều loại khoáng sản quý như vàng và bạc.
・日本語訳：ベトナムには金や銀のような貴重な鉱産物が多く存在します。
・解説："Có"は「ある、持っている」、"nhiều loại"は「多くの種類」、"quý"は「貴重な」、"như"は「〜のように」を意味します。"Khoáng sản"は名詞で、"quý"（貴重な）が修飾しています。

【例文2】

・ベトナム語：Khai thác khoáng sản cần có kỹ thuật cao để bảo vệ môi trường.
・日本語訳：鉱産物の採掘は環境を保護するために高い技術が必要です。
・解説："Khai thác"は「採掘する」、"cần"は「必要である」、"có"は「持っている」、"kỹ thuật cao"は「高い技術」、"để"は「〜するために」、"bảo vệ môi trường"は「環境を保護する」を意味します。

【語源】
ベトナム語の"khoáng sản"は、中国語の"矿产"（kuàng chǎn）に由来し、鉱物資源を指します。