【具体例】
・bản đồ Việt Nam(ベトナムの地図)
・bản đồ thế giới(世界地図)
【類義語】
・sơ đồ(図表、スキーマ)
【対義語】
特に直接的な対義語はありませんが、情報を示さないものとして「không có thông tin」(情報なし)などが考えられます。
【使い方】
「bản đồ」は名詞として使われ、具体的な地理情報を示すために用いられます。
【例文1】
・ベトナム語:Tôi cần một bản đồ để tìm đường đi.
・日本語訳:私は道を探すために地図が必要です。
・解説:「Tôi cần」は「私は必要とする」、「một bản đồ」は「一つの地図」、「để tìm đường đi」は「道を探すために」という意味です。「để」は目的を示す前置詞です。
【例文2】
・ベトナム語:Bạn có thể chỉ cho tôi vị trí này trên bản đồ không?
・日本語訳:この場所を地図で教えてもらえますか?
・解説:「Bạn có thể chỉ cho tôi」は「あなたは私に教えることができますか」、「vị trí này」は「この場所」、「trên bản đồ」は「地図で」という意味です。「trên」は「上に」という意味の前置詞です。