cơ bảnの意味・発音・関連語 @ がんばらないベトナム語のススメ【べとらん】

単語詳細

ベトナム語：

漢字：

cơ

基

bản

本

発音を確認

意味：

基本拠点

単語のイメージを確認

※画像検索が開きます

Level：

単語のLevelについて

意味詳細

基本基礎拠点

〈広告〉

AI解説

cơ bảnについて解説します。

【意味】
「cơ bản」は「基本」や「基礎」という意味です。物事の基本的な部分や基礎的な知識を指します。

【具体例】
・cơ bản của toán học（数学の基本）
・kiến thức cơ bản（基礎知識）

【類義語】
nền tảng（基盤、基礎）

【対義語】
phức tạp（複雑）

【使い方】
ベトナム語で「cơ bản」は、何かを学ぶ際の基本的な部分を指すときに使われます。学習や仕事の初歩段階で頻繁に使用されます。

【例文1】

・ベトナム語：Đầu tiên, chúng ta cần học những điều cơ bản.

・日本語訳：まず、基本的なことを学ぶ必要があります。

・解説：「những điều」は「こと」を意味し、「cơ bản」は形容詞として「基本的な」を修飾しています。「điều cơ bản」で「基本的なこと」という意味になります。

【例文2】

・ベトナム語：Anh ấy có kiến thức cơ bản về lập trình.

・日本語訳：彼はプログラミングの基礎知識を持っています。

・解説：「kiến thức」は「知識」を意味し、「cơ bản」で「基礎的な」を修飾しています。「kiến thức cơ bản」で「基礎知識」という意味になります。

【語源】
「cơ」は「基」、そして「bản」は「本」や「元」を意味し、これが組み合わさって「基本」や「基礎」となります。

〈広告〉

単語イメージ

※画像はGoogle検索から取得しています

同じ音節を含む単語 (全23件)

cơ

機

hội

会

機会チャンス

Lv.5

bản

版

nhạc

楽

曲

Lv.5

bản

版

đồ

図

地図

Lv.6

bản

本

thân

身

自分自身

Lv.6

cơ

機

quan

関

機関器官

Lv.7

bản

版

báo

報

cáo

告

報告書

Lv.8

cơ

基

sở

礎

基礎の

Lv.8

cơ

機

khí

器

機器機械

Lv.9

cơ

基

sở

礎

vật

物

chất

質

施設

Lv.9

cơ

機

chế

製

仕組みメカニズム

Lv.9

phiên

翻

bản

版

版数バージョン

Lv.9

cơ

肌

thể

体

人体身体

Lv.10

cơ

基

sở

礎

hạ

下

tầng

層

インフラ

Lv.11

bản

本

chất

質

本質

Lv.11

cơ

肌

bắp

筋肉

Lv.11

bản

版

vẽ

𦘧

設計図図面

Lv.11

đầu

投

cơ

機

投機

Lv.11

động

動

cơ

機

エンジンモーター

Lv.11

xuất

出

bản

版

出版する

Lv.12

bản

版数バージョン

Lv.12

cơ

機

cấu

構

(組織等の)構造・構成

Lv.12

kịch

劇

bản

本

台本脚本

Lv.13

biên

編

bản

本

報告書・レポート議事録

Lv.13

〈広告〉

〈広告〉