cơ khíについて解説します。

【意味】
"cơ khí"は「機械工学」または「機械」という意味です。機械の設計、製造、操作、保守に関する技術や学問を指します。

【具体例】
・kỹ sư cơ khí（機械エンジニア）
・công ty cơ khí（機械会社）

【類義語】
・máy móc（機械）

【対義語】
特定の対義語はありませんが、「手作業」などは機械による作業の反対として考えられるかもしれません。

【使い方】
"cơ khí"は名詞として使われ、機械に関連する文脈で使われます。

【例文1】

・ベトナム語：Anh ấy là một kỹ sư cơ khí.

・日本語訳：彼は機械エンジニアです。

・解説："kỹ sư"は「エンジニア」を意味し、"cơ khí"が「機械」を意味します。この文は、名詞の組み合わせで職業を表しています。

【例文2】

・ベトナム語：Công ty của tôi làm về cơ khí.

・日本語訳：私の会社は機械工学を扱っています。

・解説："Công ty"は「会社」、"của tôi"は「私の」、"làm về"は「～を扱う」を意味します。"cơ khí"が「機械工学」を指しているため、会社の業種を説明しています。

【語源】
"cơ khí"は漢字の「機械」に由来します。ベトナム語では漢字文化の影響を受けているため、多くの技術用語が漢字に由来しています。