【使い方】
ベトナム語で「bác sĩ thú y」は、動物に関連する医療行為を行う人を指します。動物の病気や怪我の診断、治療、予防接種などを行います。
【例文1】
・ベトナム語:Tôi cần đưa con mèo của mình đến bác sĩ thú y.
・日本語訳:私は猫を獣医に連れて行く必要があります。
・解説:この文では、「Tôi」(私)、「cần đưa」(連れて行く必要がある)、「con mèo của mình」(私の猫)、「đến」(~に行く)、「bác sĩ thú y」(獣医)という構造になっています。動詞「đưa」は「連れて行く」を意味し、「cần」は「必要がある」という意味です。
【例文2】
・ベトナム語:Bác sĩ thú y đã tiêm phòng cho chó của tôi.
・日本語訳:獣医が私の犬に予防接種をしました。
・解説:この文では、「Bác sĩ thú y」(獣医)、「đã」(過去を示す語)、「tiêm phòng」(予防接種をする)、「cho chó của tôi」(私の犬に)という構造になっています。「đã」は過去形を示すために使われます。