【例文1】
・ベトナム語:Tôi có một con mèo làm thú cưng.
・日本語訳:私は猫をペットにしています。
・解説:「Tôi」は「私」、「có」は「持つ」、「một con mèo」は「1匹の猫」、「làm」は「として」、「thú cưng」は「ペット」です。「làm thú cưng」は「ペットとして」という意味になります。
【例文2】
・ベトナム語:Anh ấy thường dẫn thú cưng đi dạo mỗi sáng.
・日本語訳:彼は毎朝ペットを散歩に連れて行きます。
・解説:「Anh ấy」は「彼」、「thường」は「よく」、「dẫn」は「連れて行く」、「thú cưng」は「ペット」、「đi dạo」は「散歩する」、「mỗi sáng」は「毎朝」です。「dẫn thú cưng đi dạo」は「ペットを散歩に連れて行く」という意味です。