thích thúについて解説します。

【意味】
「thích thú」は「興味を持つ」や「楽しむ」という意味があります。何かに対して興味や楽しみを感じる状態を表します。

【具体例】
・Tôi thích thú với công việc mới.（私は新しい仕事に興味を持っています。）
・Cô ấy thích thú với cuốn sách này.（彼女はこの本を楽しんでいます。）

【類義語】
・hứng thú（興味、関心）
・say mê（熱中する、夢中になる）

【対義語】
・chán nản（退屈な、つまらない）

【使い方】
「thích thú」は、感情や興味を表す形容詞として使われます。何かが面白い、楽しい、または興味深いと感じるときに使います。

【例文1】

・ベトナム語：Tôi rất thích thú khi đi du lịch.
・日本語訳：私は旅行するのがとても楽しいです。
・解説：この文では「thích thú」が「楽しい」という感情を表しています。「rất」は「とても」という意味で、「thích thú」を強調しています。

【例文2】

・ベトナム語：Anh ấy thích thú với công việc mới.
・日本語訳：彼は新しい仕事に興味を持っています。
・解説：ここでは「thích thú」が「興味を持つ」という意味で使われています。「với」は「～に対して」という前置詞で、興味の対象を示しています。

【語源】
「thích」は「好き」という意味を持つ動詞で、「thú」は「楽しみ」を意味します。この二つの語が組み合わさって、「興味を持つ」や「楽しむ」という意味を形成しています。