thú vịについて解説します。

【意味】
「thú vị」は「面白い」や「興味深い」という意味です。何かが魅力的で心を引きつけるときに使われます。

【具体例】
・Một cuốn sách thú vị: 面白い本
・Bài giảng thú vị: 興味深い講義

【類義語】
hấp dẫn（魅力的な）、lý thú（興味深い）

【対義語】
nhàm chán（退屈な）、tẻ nhạt（つまらない）

【使い方】
「thú vị」は形容詞で、名詞の前に置いて、その名詞がどれほど面白いかを説明します。

【例文1】

・ベトナム語：Bộ phim này rất thú vị.

・日本語訳：この映画はとても面白いです。

・解説：「rất」は「とても」という意味の副詞で、「thú vị」を強調しています。「Bộ phim」は「映画」という意味の名詞です。

【例文2】

・ベトナム語：Buổi thuyết trình của anh ấy thật thú vị.

・日本語訳：彼のプレゼンテーションは本当に面白いです。

・解説：「Buổi thuyết trình」は「プレゼンテーション」という意味の名詞で、「của anh ấy」は「彼の」という意味の所有格です。「thật」は「本当に」という意味で「thú vị」を強調しています。

【語源】
「thú vị」は漢越語の「趣味」に由来しますが、現代のベトナム語では「面白い」や「興味深い」という意味で使われています。