vệ sĩについて解説します。

【意味】
「vệ sĩ」は「ボディーガード」や「護衛」を意味します。個人の安全を守るために雇われた人を指します。

【具体例】
・Một vệ sĩ luôn đi cùng với ngôi sao nổi tiếng.（有名なスターには常にボディーガードが付き添っている。）
・Vệ sĩ đảm bảo an toàn cho khách hàng trong sự kiện.（ボディーガードはイベント中に顧客の安全を確保する。）

【類義語】
・bảo vệ（警備員）
・người bảo vệ（守衛）

【対義語】
特定の対義語はありませんが、一般的な敵や脅威を指す言葉としては「kẻ thù」（敵）が考えられます。

【使い方】
「vệ sĩ」は名詞として使われ、通常は誰かを守る人を指します。職業や役割を説明する際に用いられます。

【例文1】

・ベトナム語：Anh ta thuê một vệ sĩ để bảo vệ mình.

・日本語訳：彼は自分を守るためにボディーガードを雇った。

・解説：「thuê」は「雇う」を意味し、「một vệ sĩ」は「一人のボディーガード」を指します。「để bảo vệ mình」は「自分を守るために」を意味します。

【例文2】

・ベトナム語：Vệ sĩ của ông chủ luôn đứng gần cửa.

・日本語訳：ボスのボディーガードは常にドアの近くに立っている。

・解説：「của ông chủ」は「ボスの」を意味し、「luôn đứng gần cửa」は「常にドアの近くに立っている」を意味します。「vệ sĩ」はここで「ボディーガード」として使われています。

【語源】
「vệ」は「保護する」や「守る」を意味し、「sĩ」は「士」や「人」を意味します。したがって、「vệ sĩ」は「守る人」という意味になります。