nhạc sĩについて解説します。
【意味】
「nhạc sĩ」は「音楽家」または「作曲家」を意味します。音楽を作ったり演奏したりする人を指します。
【具体例】
・Một nhạc sĩ nổi tiếng(有名な音楽家)
・Nhạc sĩ sáng tác bài hát này(この曲を作曲した作曲家)
【類義語】
・nghệ sĩ(芸術家)
・nhà soạn nhạc(作曲家)
【対義語】
特に明確な対義語はありませんが、音楽とは無関係な職業や活動が対義的な概念になるかもしれません。
【使い方】
ベトナム語で「nhạc sĩ」は、音楽を作成する人や演奏する人を指し、特にその道で知られている人に使われます。
【例文1】
・ベトナム語:Anh ấy là một nhạc sĩ tài năng.
・日本語訳:彼は才能のある音楽家です。
・解説:この例文では「Anh ấy」が「彼」を、「là」が「〜である」を、「một nhạc sĩ tài năng」が「才能のある音楽家」を意味します。「một」は「一人の」という意味の冠詞、「tài năng」は「才能のある」という形容詞です。
【例文2】
・ベトナム語:Cô ấy đang học để trở thành nhạc sĩ.
・日本語訳:彼女は音楽家になるために勉強しています。
・解説:この例文では「Cô ấy」が「彼女」を、「đang học」が「勉強している」を、「để trở thành nhạc sĩ」が「音楽家になるために」を意味します。「để」は目的を示す接続詞、「trở thành」は「〜になる」という動詞です。
【語源】
「nhạc」は「音楽」、「sĩ」は「〜家」や「〜士」を意味し、組み合わせることで「音楽家」となります。