hoa quảについて解説します。

【意味】
「hoa quả」は「果物」や「フルーツ」を意味します。ベトナム語では、日常的によく使われる単語です。

【具体例】
・hoa táo（リンゴ）
・hoa chuối（バナナ）

【類義語】
trái cây

【対義語】
特にありませんが、野菜を指す「rau củ」が対比として使われることがあります。

【使い方】
「hoa quả」は、果物全般を指す言葉です。食事の際や市場で果物を購入する際に使われます。

【例文1】

・ベトナム語：Tôi thích ăn hoa quả mỗi ngày.
・日本語訳：私は毎日果物を食べるのが好きです。
・解説：
- 「Tôi」は「私」を意味します。
- 「thích ăn」は「食べるのが好き」を意味します。「thích」が「好き」、「ăn」が「食べる」です。
- 「hoa quả」は「果物」を意味します。
- 「mỗi ngày」は「毎日」を意味します。「mỗi」が「毎」、「ngày」が「日」です。

【例文2】

・ベトナム語：Chợ này có nhiều loại hoa quả tươi ngon.
・日本語訳：この市場には新鮮で美味しい果物がたくさんあります。
・解説：
- 「Chợ」は「市場」を意味します。
- 「này」は「この」を意味します。
- 「có」は「ある」を意味します。
- 「nhiều loại」は「多くの種類」を意味します。「nhiều」が「多く」、「loại」が「種類」です。
- 「hoa quả」は「果物」を意味します。
- 「tươi ngon」は「新鮮で美味しい」を意味します。「tươi」が「新鮮」、「ngon」が「美味しい」です。

【語源】
「hoa」は「花」を、「quả」は「果物」を意味します。これらが合わさって「果物」を指す言葉になっています。