cầu thủについて解説します。

【意味】
「cầu thủ」は「選手」という意味です。特にスポーツの分野で使われ、サッカーやバスケットボールなどの選手を指します。

【具体例】
・cầu thủ bóng đá（サッカー選手）
・cầu thủ bóng rổ（バスケットボール選手）

【類義語】
・vận động viên（アスリート、スポーツ選手全般）

【対義語】
対義語は特にありませんが、スポーツに関わらない人を指す場合は「người thường」（普通の人）などが使われます。

【使い方】
「cầu thủ」は名詞で、スポーツに従事する選手を指します。チーム名やスポーツの種類を前に置くことで、特定の選手を指すことができます。

【例文1】

・ベトナム語：Anh ấy là một cầu thủ bóng đá nổi tiếng.

・日本語訳：彼は有名なサッカー選手です。

・解説：「Anh ấy」は「彼」、「là」は「です」、「một」は「一人の」、「cầu thủ」は「選手」、「bóng đá」は「サッカー」、「nổi tiếng」は「有名な」を意味します。「Anh ấy là một cầu thủ bóng đá nổi tiếng」で「彼は有名なサッカー選手です」となります。

【例文2】

・ベトナム語：Cô ấy muốn trở thành cầu thủ bóng rổ chuyên nghiệp.

・日本語訳：彼女はプロのバスケットボール選手になりたいです。

・解説：「Cô ấy」は「彼女」、「muốn」は「～したい」、「trở thành」は「～になる」、「cầu thủ」は「選手」、「bóng rổ」は「バスケットボール」、「chuyên nghiệp」は「プロの」を意味します。「Cô ấy muốn trở thành cầu thủ bóng rổ chuyên nghiệp」で「彼女はプロのバスケットボール選手になりたいです」となります。

【語源】
「cầu」は「ボール」や「求める」といった意味があり、「thủ」は「守る人」や「手」を意味します。組み合わさってスポーツ選手を指す言葉になっています。