thủ đôについて解説します。

【意味】
「thủ đô」は「首都」という意味です。国の行政や政治の中心地を指します。

【具体例】
・Hà Nội là thủ đô của Việt Nam.（ハノイはベトナムの首都です。）

【類義語】
・kinh đô（古代の首都や文化的な中心地）

【対義語】
・地方（地方、地方都市）

【使い方】
「thủ đô」は国や地域の首都を指すときに使われます。

【例文1】

・ベトナム語：Thủ đô Tokyo rất hiện đại và sầm uất.

・日本語訳：東京の首都はとても現代的でにぎやかです。

・解説：「thủ đô Tokyo」の部分は「東京の首都」という意味で、首都であることを強調しています。「rất hiện đại và sầm uất」は「とても現代的でにぎやか」という形容詞が「thủ đô Tokyo」を修飾しています。

【例文2】

・ベトナム語：Tôi đã đến thăm thủ đô của Pháp vào năm ngoái.

・日本語訳：私は昨年、フランスの首都を訪れました。

・解説：「thủ đô của Pháp」は「フランスの首都」という意味で、「của Pháp」が「フランスの」という所有を示しています。「đã đến thăm」は「訪れた」という過去の行動を示しています。

【語源】
「thủ」は「頭」や「リーダー」を意味し、「đô」は「都市」や「市」を意味します。したがって、「thủ đô」は「都市の頭」または「中心の都市」という意味合いになります。