thủ lĩnhについて解説します。

【意味】
"Thủ lĩnh"はベトナム語で「リーダー」や「指導者」を意味します。グループや組織を導く役割を果たす人を指します。

【具体例】
・Thủ lĩnh của đội bóng (サッカーチームのリーダー)
・Thủ lĩnh phong trào (運動のリーダー)

【類義語】
・Lãnh đạo (リーダー、指導者)
・Người đứng đầu (トップ、リーダー)

【対義語】
・Người theo dõi (フォロワー)
・Thành viên (メンバー)

【使い方】
"Thủ lĩnh"は、グループや組織の中でリーダーとしての役割を担う人を表現する際に使われます。ビジネス、スポーツ、社会運動など、さまざまな場面で使用されます。

【例文1】

・ベトナム語：Anh ấy là thủ lĩnh của nhóm dự án này.
・日本語訳：彼はこのプロジェクトグループのリーダーです。
・解説：この文では「Anh ấy」（彼）を主語にして、「là」（である）を動詞、「thủ lĩnh」（リーダー）を補語、「của nhóm dự án này」（このプロジェクトグループの）を修飾語として使っています。

【例文2】

・ベトナム語：Thủ lĩnh cần phải có khả năng giao tiếp tốt.
・日本語訳：リーダーは良いコミュニケーション能力を持たなければなりません。
・解説：この文では「Thủ lĩnh」（リーダー）が主語で、「cần phải có」（持たなければならない）が動詞句、「khả năng giao tiếp tốt」（良いコミュニケーション能力）が目的語として使われています。

【語源】
"Thủ lĩnh"は、"thủ"（頭、リーダー）と"lãnh"（指導する）の組み合わせから来ています。この言葉は、リーダーシップや指導の概念を表しています。