thích ứngについて解説します。

【意味】
「thích ứng」は「適応する」や「順応する」という意味です。新しい環境や状況にうまく合わせていくことを指します。

【具体例】
・Thích ứng với môi trường mới（新しい環境に適応する）
・Thích ứng với thời tiết（天候に順応する）

【類義語】
・phù hợp（適合する）
・hòa nhập（融合する）

【対義語】
・không thích nghi được（適応できない）
・không phù hợp（不適合）

【使い方】
「thích ứng」は、動詞として使われ、主に環境や状況に対して適応することを表します。ビジネスや日常生活での変化に対処する際に使われます。

【例文1】

・ベトナム語：Anh ấy rất giỏi thích ứng với công việc mới.
・日本語訳：彼は新しい仕事にとても上手に適応しています。
・解説：この例文では、「thích ứng」が「công việc mới」（新しい仕事）に対して使われています。「rất giỏi」は「とても上手に」という意味で、副詞的に動詞「thích ứng」を修飾しています。

【例文2】

・ベトナム語：Trẻ em thường dễ thích ứng với thay đổi.
・日本語訳：子供たちは通常、変化に容易に適応します。
・解説：ここでは、「thích ứng」が「thay đổi」（変化）に対して使われています。「thường dễ」は「通常、容易に」という意味で、「thích ứng」を強調しています。

【語源】
「thích」は「好む」や「適する」という意味を持ち、「ứng」は「応じる」や「反応する」という意味があります。この二つが組み合わさって「適応する」という意味を形成しています。