đáp ứngについて解説します。

【意味】
「đáp ứng」は「応える」や「満たす」という意味です。要求や期待に対して応じる、またはそれを満たすことを指します。

【具体例】
・đáp ứng nhu cầu：ニーズに応える
・đáp ứng yêu cầu：要求を満たす

【類義語】
・thỏa mãn（満足させる）

【対義語】
・từ chối（拒否する）

【使い方】
ベトナム語での使われ方として、「đáp ứng」は動詞として使われ、何かの条件や要求に対して応える際に使用されます。

【例文1】

・ベトナム語：Chúng tôi sẽ cố gắng đáp ứng mọi yêu cầu của khách hàng.
・日本語訳：私たちはお客様のすべての要求に応えようと努力します。
・解説：「đáp ứng」は動詞で、主語「Chúng tôi（私たち）」が目的語「mọi yêu cầu của khách hàng（お客様のすべての要求）」に対して行う動作を表しています。

【例文2】

・ベトナム語：Công ty đã đáp ứng được nhu cầu thị trường.
・日本語訳：会社は市場のニーズを満たしました。
・解説：ここでも「đáp ứng」は動詞で、主語「Công ty（会社）」が目的語「nhu cầu thị trường（市場のニーズ）」に対して応えることを示しています。

【語源】
「đáp」は「応答する」、「ứng」は「応える」や「反応する」という意味を持ち、組み合わせることで「応える、満たす」といった意味になります。