dầu gội đầuについて解説します。

【意味】
「dầu gội đầu」は「シャンプー」を意味します。髪を洗うための液体またはクリーム状の製品を指します。

【具体例】(ベトナム語の熟語や具体例)
・dầu gội đầu cho tóc khô（乾燥した髪用のシャンプー）
・dầu gội đầu có hương thơm（香りのあるシャンプー）

【類義語】
・xà phòng gội đầu（髪を洗う石鹸）

【対義語】
・dầu xả（コンディショナー）

【使い方】
ベトナム語で「dầu gội đầu」は、髪を洗うために使用する製品を指します。使用方法や用途に応じて、さまざまな形容詞と組み合わせて使われます。

【例文1】

・ベトナム語：Tôi cần mua dầu gội đầu mới.

・日本語訳：私は新しいシャンプーを買う必要があります。

・解説：「Tôi」は「私」を意味し、「cần」は「必要がある」、「mua」は「買う」、「dầu gội đầu」は「シャンプー」、「mới」は「新しい」を意味します。「dầu gội đầu mới」で「新しいシャンプー」となり、「cần mua」で「買う必要がある」となります。

【例文2】

・ベトナム語：Dầu gội đầu này có mùi rất thơm.

・日本語訳：このシャンプーはとても良い香りがします。

・解説：「Dầu gội đầu này」は「このシャンプー」を意味し、「có」は「持つ」、「mùi」は「香り」、「rất」は「とても」、「thơm」は「良い香りがする」を意味します。「có mùi rất thơm」で「とても良い香りがする」となります。

【語源】
「dầu」は「油」や「液体」を意味し、「gội đầu」は「髪を洗う」ことを意味します。組み合わせて「dầu gội đầu」となり、「髪を洗うための液体」という意味になります。