dầu xảについて解説します。

【意味】
「dầu xả」はベトナム語で「コンディショナー」や「リンス」を意味します。髪の毛を洗った後に使用し、髪を柔らかくし、絡まりを防ぐための製品です。

【具体例】
・dầu xả cho tóc khô（乾燥した髪用のコンディショナー）
・dầu xả dưỡng ẩm（保湿コンディショナー）

【類義語】
・dầu dưỡng tóc（ヘアトリートメント）

【対義語】
なし

【使い方】
ベトナム語で「dầu xả」は、髪の毛を洗った後に使用する製品を指します。「dầu gội」（シャンプー）と一緒に使われることが多いです。

【例文1】

・ベトナム語：Tôi thường dùng dầu xả sau khi gội đầu.
・日本語訳：私は髪を洗った後にコンディショナーを使います。
・解説：この文では、「Tôi」は「私」、「thường」は「通常」、「dùng」は「使う」、「sau khi」は「～の後に」、「gội đầu」は「髪を洗う」を意味しています。「dầu xả」は「コンディショナー」を指します。

【例文2】

・ベトナム語：Dầu xả này giúp tóc mềm mượt hơn.
・日本語訳：このコンディショナーは髪をより柔らかくします。
・解説：「Dầu xả này」は「このコンディショナー」、「giúp」は「助ける」、「tóc」は「髪」、「mềm mượt hơn」は「より柔らかくする」を意味します。この文では、dầu xảが髪を柔らかくする効果があることを示しています。

【語源】
「dầu」は「油」や「オイル」、「xả」は「洗い流す」や「すすぐ」を意味します。このため、「dầu xả」は髪を洗い流すためのオイル、つまりコンディショナーを指します。