nhức đầuについて解説します。

【意味】
「nhức đầu」は「頭痛」を意味します。

【具体例】
・Cảm thấy nhức đầu sau khi làm việc căng thẳng.（仕事でストレスを感じた後に頭痛を感じる）
・Thuốc giảm đau giúp giảm nhức đầu.（鎮痛剤は頭痛を和らげるのに役立つ）

【類義語】
・đau đầu（こちらも「頭痛」を意味しますが、一般的に使われる言い方です）

【対義語】
特定の対義語はありませんが、「khỏe mạnh」（健康）などが関連する言葉です。

【使い方】
「nhức đầu」は、体の不調を表現する際に使われます。特に疲労やストレスが原因で起こる頭痛を指します。

【例文1】

・ベトナム語：Tôi bị nhức đầu từ sáng.

・日本語訳：私は朝から頭痛がしています。

・解説：「Tôi」は「私」を意味する主語、「bị」は「〜になる」という動詞、「nhức đầu」は「頭痛」、「từ sáng」は「朝から」を意味します。全体として「私は朝から頭痛がしています」となります。

【例文2】

・ベトナム語：Anh ấy uống thuốc để giảm nhức đầu.

・日本語訳：彼は頭痛を和らげるために薬を飲みます。

・解説：「Anh ấy」は「彼」を意味する主語、「uống」は「飲む」という動詞、「thuốc」は「薬」、「để giảm」は「和らげるために」、「nhức đầu」は「頭痛」を意味します。全体として「彼は頭痛を和らげるために薬を飲みます」となります。

【語源】
「nhức」は「痛む」、「đầu」は「頭」を意味します。これらの言葉が組み合わさって「頭痛」を表現しています。