khám bệnhについて解説します。

【意味】
"khám bệnh"は「診察」や「診療」を意味します。医者が患者を診察して、病気や健康状態を確認する行為を指します。

【具体例】
・khám bệnh tổng quát（総合診療）
・khám bệnh định kỳ（定期診療）

【類義語】
・kiểm tra sức khỏe（健康診断）
・khám sức khỏe（健康診察）

【対義語】
・không khám bệnh（診察しない）

【使い方】
"khám bệnh"は、病院やクリニックで医者が患者を診察する際に使われる表現です。

【例文1】

・ベトナム語：Tôi cần đi khám bệnh vì cảm thấy không khỏe.

・日本語訳：私は気分が悪いので診察を受ける必要があります。

・解説："Tôi"は「私」、"cần"は「必要がある」、"đi"は「行く」、"khám bệnh"は「診察を受ける」、"vì"は「なぜなら」、"cảm thấy"は「感じる」、"không khỏe"は「健康ではない」という意味です。

【例文2】

・ベトナム語：Bác sĩ đã khám bệnh cho em bé rất kỹ lưỡng.

・日本語訳：医者は赤ちゃんをとても丁寧に診察しました。

・解説："Bác sĩ"は「医者」、"đã"は過去形を示す助詞、"khám bệnh"は「診察する」、"cho"は「に対して」、"em bé"は「赤ちゃん」、"rất"は「とても」、"kỹ lưỡng"は「丁寧に」という意味です。

【語源】
"khám"は「調べる」や「診断する」を意味し、"bệnh"は「病気」を意味します。したがって、"khám bệnh"は「病気を調べる」という意味合いになります。