chấp nhậnについて解説します。

【意味】
「chấp nhận」は「受け入れる」や「承認する」という意味があります。

【具体例】
・chấp nhận lời mời: 招待を受け入れる
・chấp nhận thực tế: 現実を受け入れる

【類義語】
・đồng ý（同意する）
・tiếp nhận（受け入れる）

【対義語】
・từ chối（拒否する）
・khước từ（拒絶する）

【使い方】
「chấp nhận」は、何かを承認したり、受け入れたりする際に使われます。たとえば、提案や状況を受け入れるときに適しています。

【例文1】
・ベトナム語：Cô ấy đã chấp nhận lời xin lỗi của anh ấy.
・日本語訳：彼女は彼の謝罪を受け入れた。
・解説：この文では、「chấp nhận」が「受け入れる」という意味で使われています。「lời xin lỗi」は「謝罪」を意味し、主語の「Cô ấy」は「彼女」を指しています。

【例文2】
・ベトナム語：Họ không chấp nhận điều kiện này.
・日本語訳：彼らはこの条件を受け入れない。
・解説：この例では、「chấp nhận」が否定形「không」とともに使われ、「受け入れない」という意味を表しています。「điều kiện」は「条件」を意味します。

【語源】
「chấp nhận」は、ベトナム語の中で「chấp」（受け入れる）と「nhận」（認識する、受け取る）が組み合わさった言葉です。