bình chữa cháyについて解説します。

【意味】
「bình chữa cháy」は「消火器」を意味します。火災が発生したときに使用される手動の消火装置です。

【具体例】
・bình chữa cháy bột: 粉末消火器
・bình chữa cháy CO2: 二酸化炭素消火器

【類義語】
khí cụ chữa cháy（消火装置）

【対義語】
直接的な対義語はありませんが、火災を引き起こす要因としては「nguồn lửa」（火元）があります。

【使い方】
ベトナム語での使われ方として、bình chữa cháyは火災が発生した際に使用する道具として説明されます。建物や車の中に設置されていることが多いです。

【例文1】

・ベトナム語：Trong mỗi tòa nhà đều có ít nhất một bình chữa cháy.
・日本語訳：各建物には少なくとも一つの消火器があります。
・解説：この文では「trong mỗi tòa nhà」が「各建物に」、「đều có」が「全てにある」という意味を持ち、「ít nhất một bình chữa cháy」が「少なくとも一つの消火器」となります。

【例文2】

・ベトナム語：Hãy kiểm tra hạn sử dụng của bình chữa cháy thường xuyên.
・日本語訳：消火器の使用期限を定期的に確認してください。
・解説：「Hãy」は「してください」という命令形で、「kiểm tra」が「確認する」、「hạn sử dụng」が「使用期限」、「thường xuyên」が「定期的に」という意味です。全体として、消火器のメンテナンスを促す文です。

【語源】
「bình」は「容器」や「ボトル」、「chữa」は「治す」や「消す」、「cháy」は「燃える」や「火事」を意味します。これらが組み合わさって「火を消すための容器」、すなわち「消火器」となります。