tiện lợiについて解説します。

【意味】
"Tiện lợi" は日本語で「便利」という意味です。物事が簡単で、時間や労力を節約できる状態を指します。

【具体例】
・Cửa hàng tiện lợi: コンビニエンスストア（便利店）
・Dịch vụ tiện lợi: 便利なサービス

【類義語】
・Thuận tiện（都合が良い）
・Dễ dàng（簡単な）

【対義語】
・Bất tiện（不便）

【使い方】
ベトナム語での使われ方は、形容詞として物やサービスがどれだけ便利であるかを説明するために使われます。

【例文1】
・ベトナム語：Cửa hàng này rất tiện lợi vì mở cửa 24 giờ.
・日本語訳：この店は24時間営業しているので、とても便利です。
・解説："Cửa hàng"は「店」、"này"は「この」、"rất"は「とても」、"vì"は「なぜなら」、"mở cửa"は「営業する」、"24 giờ"は「24時間」を意味します。"Tiện lợi"は店の便利さを表しています。

【例文2】
・ベトナム語：Sử dụng thẻ tín dụng rất tiện lợi khi mua sắm.
・日本語訳：買い物をするときはクレジットカードを使うととても便利です。
・解説："Sử dụng"は「使う」、"thẻ tín dụng"は「クレジットカード」、"rất"は「とても」、"khi"は「時」、"mua sắm"は「買い物をする」を意味します。"Tiện lợi"はクレジットカードの便利さを表しています。

【語源】
"Tiện"は「便利な、適した」、"lợi"は「利益、利点」を意味し、合わせて「便利」を示します。