viễn thôngについて解説します。

【意味】
viễn thôngは「遠隔通信」や「テレコミュニケーション」を意味します。情報を遠隔地に伝送する技術やサービスを指します。

【具体例】
・電話（điện thoại）
・インターネット（internet）

【類義語】
・thông tin liên lạc（通信）

【対義語】
特に明確な対義語はありませんが、「trực tiếp」（直接）が関連する概念として挙げられます。

【使い方】
viễn thôngは、技術やサービス、業界全体を指す際に使われます。

【例文1】

・ベトナム語：Công ty viễn thông này cung cấp dịch vụ internet rất tốt.
・日本語訳：この遠隔通信会社は、非常に良いインターネットサービスを提供しています。
・解説：Công ty（会社）viễn thông（遠隔通信）này（この）は、danh từ（名詞）で、cung cấp（提供する）はđộng từ（動詞）です。dịch vụ internet（インターネットサービス）は、名詞として使われています。

【例文2】

・ベトナム語：Viễn thông đang phát triển nhanh chóng trên toàn thế giới.
・日本語訳：遠隔通信は世界中で急速に発展しています。
・解説：Viễn thông（遠隔通信）は主語で、đang phát triển（発展している）は動詞の形です。nhanh chóng（急速に）は副詞で、trên toàn thế giới（世界中で）は場所を表す表現です。

【語源】
viễnは「遠い」、thôngは「通じる」という意味があり、これが組み合わさって「遠くまで通じる」、つまり「遠隔通信」となります。