tiêu tốnについて解説します。

【意味】
「tiêu tốn」は「消費する」や「費やす」という意味です。主に時間やお金、資源などを使うことを表します。

【具体例】
・時間を無駄に使う場合
・お金を大量に使う場合

【類義語】
・chi tiêu（支出する）
・tiêu dùng（消費する）

【対義語】
・tiết kiệm（節約する）

【使い方】
「tiêu tốn」は動詞として使われます。何かを消費する際に使用されます。

【例文1】

・ベトナム語：Anh ấy đã tiêu tốn rất nhiều thời gian cho dự án này.
・日本語訳：彼はこのプロジェクトにたくさんの時間を費やしました。
・解説：「tiêu tốn」は「費やす」という動詞で、「rất nhiều thời gian」（たくさんの時間）を目的語として使っています。「cho dự án này」は「このプロジェクトのために」という意味で、目的を示しています。

【例文2】

・ベトナム語：Chúng ta không nên tiêu tốn quá nhiều tiền cho việc không cần thiết.
・日本語訳：私たちは不必要なことにあまりにも多くのお金を費やすべきではありません。
・解説：「tiêu tốn」は「費やす」という動詞で、「quá nhiều tiền」（あまりにも多くのお金）を目的語としています。「cho việc không cần thiết」は「不必要なことに」という意味で、何に対して使っているのかを示しています。

【語源】
「tiêu」は「使う」または「消費する」という意味があり、「tốn」は「費やす」という意味を持っています。この二つが組み合わさって「消費する」という意味を形成しています。