con nítについて解説します。
【意味】
"Con nít"はベトナム語で「子ども」や「小さい子ども」を指す言葉です。特に幼児や小学生くらいの年齢の子どもを指すことが多いです。
【具体例】
・Con nít đang chơi trong công viên.(子どもたちが公園で遊んでいます。)
・Con nít thường thích kẹo.(子どもたちは普通、キャンディーが好きです。)
【類義語】
・trẻ em(子ども、児童)
【対義語】
・người lớn(大人)
【使い方】
「con nít」は名詞として使われ、文の主語や目的語として用いられます。日常会話で親しみを込めて使われることが多いです。
【例文1】
・ベトナム語:Con nít rất thích đi sở thú.
・日本語訳:子どもたちは動物園に行くのがとても好きです。
・解説:「con nít」は主語の役割を果たしており、「rất thích」は「とても好き」という意味の動詞フレーズです。「đi sở thú」は「動物園に行く」という意味です。
【例文2】
・ベトナム語:Mẹ đang chăm sóc con nít.
・日本語訳:母は子どもの世話をしています。
・解説:「Mẹ」は「母」、「đang chăm sóc」は「世話をしている」という進行形の動詞フレーズです。「con nít」はここでは目的語として使われています。
【語源】
「con」は「子」や「~子」という意味を持ち、「nít」は子どもを指す言葉です。両方を組み合わせて「子ども」を意味します。