hội thảoについて解説します。

【意味】
「hội thảo」は「会議」や「セミナー」を意味します。特に、専門家が集まって特定のテーマについて議論を行う場を指します。

【具体例】
・hội thảo khoa học（科学セミナー）
・hội thảo kinh doanh（ビジネス会議）

【類義語】
・cuộc họp（会議）
・hội nghị（会議、カンファレンス）

【対義語】
特定の対義語はありませんが、会議や集まりがない状態を表す「không có cuộc họp」などが対照的です。

【使い方】
「hội thảo」は名詞として使われ、特定のテーマに基づくディスカッションやプレゼンテーションが行われる場を指します。

【例文1】

・ベトナム語：Tôi sẽ tham gia một hội thảo về công nghệ vào cuối tuần này.
・日本語訳：私は今週末に技術に関するセミナーに参加します。
・解説：この文では、「hội thảo」は「セミナー」を意味し、名詞として使われています。「về công nghệ」は「技術に関する」という意味の形容詞句で、「hội thảo」を修飾しています。

【例文2】

・ベトナム語：Hội thảo đã diễn ra thành công với nhiều người tham dự.
・日本語訳：セミナーは多くの参加者がいて成功しました。
・解説：この文では、「hội thảo」は主語として使われています。「đã diễn ra」は「行われた」、「thành công」は「成功した」、「với nhiều người tham dự」は「多くの参加者がいて」という意味です。

【語源】
「hội thảo」は、ベトナム語で「集まる」という意味の「hội」と「話し合う」という意味の「thảo」の組み合わせです。