gia đìnhについて解説します。

【意味】
「gia đình」は「家族」を意味します。

【具体例】(ベトナム語の熟語や具体例)
・gia đình hạnh phúc（幸せな家族）
・gia đình nhỏ（小さな家族）

【類義語】
・họ hàng（親戚）

【対義語】
・cô đơn（孤独）

【使い方】
「gia đình」は人々の家族や家庭を指す際に使われます。日常会話や文章で、家族について話すときに頻繁に使用されます。

【例文1】
・ベトナム語：Tôi yêu gia đình của tôi.
・日本語訳：私は自分の家族を愛しています。
・解説：ここでは「Tôi（私）」が主語で、「yêu（愛する）」が動詞、「gia đình của tôi（私の家族）」が目的語です。「của」は所有を表す語で、「tôi」は「私」を意味します。

【例文2】
・ベトナム語：Chúng tôi thường đi du lịch cùng gia đình.
・日本語訳：私たちはよく家族と一緒に旅行に行きます。
・解説：「Chúng tôi（私たち）」が主語で、「thường đi（よく行く）」が動詞、「du lịch cùng gia đình（家族と一緒に旅行）」が動作内容を表しています。「cùng」は「一緒に」という意味です。

【語源】
「gia đình」は中国語の「家庭（jiātíng）」からの借用語です。「gia」は「家」を、「đình」は「庭」や「建物」を意味し、合わせて「家庭」や「家族」を指します。